put smb.'s monkey up

разг.

разозлить, взбесить кого-л., вывести кого-л. из себя, довести кого-л. до белого каления

This is beastly stuff of the doctors, Chris, it puts my monkey up; I can't help swearing after I've taken it... (J. Galsworthy, ‘Villa Rubein’, ch. XXI) — Своим мерзким снадобьем доктор доводит меня до белого каления, Крис. Как выпью, не могу не браниться...